Diccionari anglès-català: «aeolian harp»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aeolian harp»

anglès → català

aeolian harp n 

música 
  1. arpa eòlica f
Exemples d’ús (fonts externes)
In this context, it’s not surprising that the aeolian harp attracted the attention of those romantics. En aquest context no és estrany que l’arpa eòlica cridés l’atenció dels romàntics.
Font: HPLT
In them the harmony of the languages is so profound that sense is touched by language only the way an aeolian harp is touched by the wind [. . .]. En elles l’harmonia de la llengua és tan profunda, que la llengua hi frega el sentit com el vent frega una arpa eòlica.
Font: NLLB
In that story the characters discuss about the aeolian harp and distinguish between the toy and the instrument that can "penetrate the most sacred secrets of Nature." En aquell conte els personatges debaten sobre l’arpa eòlica i fan precisament aquesta distinció entre la joguina i l’instrument que permet "penetrar en el sagrat secret de la natura".
Font: HPLT
The wind brings memories and the harp vibrates in unison with his soul. The poem also contains a very romantic image about aeolian harp: when the wind blew really strongly the harp sounded like human laments coming from the hereafter. El vent li porta records i l’arpa vibra a l’uníson amb la seva ànima; el poema, a més, recull una imatge molt romàntica: quan el vent bufava prou fort, el so de l’arpa feia pensar en laments vinguts del més enllà.
Font: HPLT
Onstage music: flute, harp, tambourine A l’escenari: flauta, arpa, pandereta
Font: wikimedia
Live harp music occurs Wednesday through Sunday. De dimecres a diumenge hi ha concerts d’arpa en directe.
Font: Covost2
The city was part of the Aeolian League or confederation. La ciutat fou part de la confederació o Lliga Eòlia.
Font: Covost2
A lady holds a harp in the woods. Una dona sosté una arpa al bosc.
Font: Covost2
A glass harp being played in Rome, Italy. Tocant un arpa de vidre a Roma, Itàlia.
Font: wikimedia
Together, they formed a successful violin and harp duo. Junts van formar un duo de violí i arpa que va obtenir un considerable èxit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0